我终于翻过了那座山

　　我终于翻过了那座山

　　文/董思微

　　每个人心中都会有一座山，那座山可能会很高，可能会很陡，可能会有平路，但只要你坚持勇敢，不怕艰苦，你一定会翻越那座山，找到属于自己的风景。

　　记得有一次，临近期末考试，语文老师要求我们背诵诗词及它的译文和注释，我看了语文书的目录，大概有七八首，而我只背了一首。我顿时又慌又恼，自己当初怎么那么不认真。要是多背几首就好了。背书一直是我过不去的坎，要么不想背，要么一背就忘。回到家后，妈妈告诉我：“老师发了消息，说要抽查背书情况。”我嘴上答应好的，心里却在挣扎。回房后，拿出语文课本，我口角生风地读着，像机关枪一样“突突”地发射子弹，誓要扫平诗词背诵路上的一切障碍。悲催的是，读到一半的时候，就没劲儿了。这时，爷爷来到房间说：“孙女儿，你读书咋有气无力呢？”我将背书所遇到的困难说了出来，爷爷说：“不是你不会，而是你方法不对，背书首先就要有一个好的方法才行。”

　　听了爷爷的话后，我便开始寻找方法。首先静下心来背诵熟悉诗词，然后结合注释和译文去感受古诗，最后把不会的字单独写下来练。这样一来，古诗背好了，不会的字也记牢了。

　　诗是背来了，那译文和注释呢？我继续去寻找。先尝试全部翻译，然后一个字一个字的理解，最后结合创作背景加以巩固。有了这些方法，背书确实快了，但要想永远记住还是个问题。我先抄写古诗，然后再默写一遍，边写边读。果然，不出一星期，我背书效率提高了，我终于会背书了。此刻，我很想说：“背书这座山我终于翻越了。”

　　其实，坚持是一部分，努力是一部分，它们组合一起叫成功。作为青少年，要坚持一次次的努力，才能成长和蜕变，这个过程是困难的，但只要坚持下来，就一定会翻过那座山，山上的风景会更加美丽。

　　【作文点评】那座山既可指实际的山峰，也可指心里的困难，“书山有路勤为径”，作者把“背书”当作高山，通过勤奋努力，坚持勇攀，登顶赏美，摸索出自己的背书方法。

　　指导教师：蒋晓红