高质量的国外英文原版童书推荐
一本好书胜过一百次说教。今天小编就来推荐几本高质量的国外英文原版童书,供大家做参考。
书名:Charlotte's Web/ Stuart Little/ The Trumpet of the Swan
夏洛的网/精灵鼠小弟/吹小号的天鹅
作者:E.B. White (E.B.怀特)
类型:小说
主题:爱,忠诚,友谊
适读年龄:8-12岁
Charlotte's Web《夏洛的网》,小朋友、大朋友或大人都适合看的童话故事!
纽伯瑞儿童文学奖银奖作品,傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”之首;美国教育协会推荐必读书目。
书的中心主题----关于一只蜘蛛和一头猪之间值得赞颂的友谊,同样也是意义非凡的人生课程。
作者是美国当代著名的散文家E.B.怀特(E.B. White),以散文名世。他一生写了三部童话:Charlotte's Web《夏洛的网》,Stuart Little《精灵鼠小弟》和 The Trumpet of the Swan《吹小号的天鹅》。怀特的童话沿袭了他写作一贯幽默、抒情、善良的风格,塑造了心地善良但前途暗藏危机的动物主人公形象。在幽默之下,怀特讲述的是一个个值得深思的故事。
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。然而,一个丑陋的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竟然是成为熏肉火腿。作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网络文字,并彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得了特别奖项和一个安享天年的未来。可这时,蜘蛛夏洛的命运却走到了尽头……
书名:Baby's Box of Fun
《卡伦•卡茨立体纸板翻翻书3本套装》
作者:Karen Katz(卡伦•卡茨)
类型:绘本
适读年龄:1-4岁
卡伦•卡茨(Karen Katz),美国著名低幼绘本大师。这套精美的立体纸板翻翻书Baby's Box of Fun收录了Where Is Baby's Belly Button?《肚脐眼在哪里?》,Toes Ears Nose《鼻子耳朵小脚丫》,Where Is Baby's Mommy?《妈妈在哪里?》三本亲子互动认知书。入选美国图书馆协会“宝宝出生后必读的12本书”,美国图书馆协会“父母和宝宝共同阅读的9本书”,并荣获美国国家亲子出版物金奖,2002年金玺奖,美国奥本海姆玩具金奖。
这套绘本以翻翻书的形式,充分激发宝宝自己动手探索发现的能力,带着宝宝发现自己的身体,寻找躲起来的家人,并且认知日常生活中的各种物品,每一页都有制作精美的小翻页,翻一翻惊喜一个又一个的跳入宝宝的眼帘!让宝宝在欢乐和探索中完成启蒙认知。
书名:Dr. Seuss: A Classic Treasury
《苏斯博士经典5本合集》
作者:Dr. Seuss(苏斯博士)
类型:绘本
适读年龄:4-5岁
以《哈利波特》而一举成名的J.K.罗林的图书销量几乎超过了世界上所有的作家,但有一个例外,那就是苏斯博士。
二十世纪五十年代,美国教育界反思儿童阅读能力低下的状况,认为一个重要原因就是当时广泛使用的进阶型读物枯燥无味,引不起孩子的兴趣。苏斯博士的Beginner Books便应运而生。作为初级阅读资料,这些书力求使用尽可能少的简单词汇,讲述完整的故事。但远远高于过去进阶型读物的,是苏斯博士丰富的想象力、引人入胜的情节和风趣幽默、充满创造力的绘画以及富有节奏和韵律的语言。
这本Dr. Seuss: A Classic Treasury《苏斯博士经典5本合集》收录了5个绘本故事,包括The Cat in the Hat《戴帽子的猫》、The Cat in the Hat Comes Back《戴高帽子的猫又来了》、Green Eggs and Ham《绿鸡蛋和火腿》、Fox in Socks《穿袜子的狐狸》以及How the Grinch Stole Christmas《格林奇偷走圣诞节》。其中,《绿鸡蛋和火腿》和《戴帽子的猫》在美国国家教育协会推荐的100本“最受美国孩子喜欢的英文书单”(Top 100 Books for Kids)中名列第3、第4位;《格林奇偷走圣诞节》则是著名动画电影《圣诞怪杰》的原著。
书名:Dr. Seuss's Beginner Book Collection
《苏斯博士入门故事书》
作者:Dr. Seuss(苏斯博士)
类型:绘本
适读年龄:5-9岁
苏斯博士书系是美国教育部指定的重要阅读辅导读物,也是廖彩杏、吴敏兰、汪琣珽推荐书单上的常见作品。
这个Dr. Seuss's Beginner Book Collection《苏斯博士入门故事书》套装含单独的5册英文绘本,分别是Green Eggs and Ham《绿鸡蛋和火腿》、The Cat in the Hat《戴帽子的猫》、One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish《一条鱼,两条鱼,红色的鱼,蓝色的鱼》、Hop on Pop《在爸爸身上蹦来跳去》以及Fox in Socks《穿袜子的狐狸》。精装版,硬皮封面,开本比较大,色彩丰富,也非常适合收藏或送礼。
另外Beginner books系列还有第二辑Dr. Seuss Second Beginner Book Collection《苏斯博士入门故事书2》。
书名:Dr. Seuss's Second Beginner Book Collection
《苏斯博士入门故事书2》
作者:Dr. Seuss(苏斯博士)
类型:绘本
适读年龄:5-9岁
这套Dr. Seuss Second Beginner Book Collection《苏斯博士入门故事书2》则收录了另外5本经典绘本,包括The Cat in the Hat Comes Back《戴高帽子的猫又来了》、Dr. Seuss's ABC《苏斯博士的ABC》、Oh Say Can You Say?《你能说上来吗?》、Oh, the Thinks You Can Think!《你能有多少奇思妙想!》以及I Can Read with My Eyes Shut !《我可以闭着眼读》。可搭配Dr. Seuss's Beginner Book Collection《苏斯博士入门故事书》一起阅读。
书名:Maisy's Holiday Book Bag
《小鼠波波6本图画故事书(袋装)》
作者:Lucy Cousins(露西•卡森)
类型:绘本
适读年龄:0-5岁
Maisy's Holiday Book Bag,入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”,2009 纽约时报年度最佳儿童图画书等多项大奖。
这6本小鼠波波图画故事书主要透过Maisy这个小向导,让孩子们从书中接触各种新的生活体验,包括逛博物馆、在朋友家过夜、搭地铁等,这不仅能减少小朋友对陌生环境的焦虑,也能满足孩子们对户外的好奇心。廖彩杏书单专题书单推荐,适合父母用来引导0-5岁小朋友培养生活和学习的能力,也适合4-6岁的小朋友自主阅读。
套装共含6册:
Maisy Learns to Swim《小鼠波波学游泳》
Maisy Goes on a Sleepover《小鼠波波熬夜狂欢》
Maisy Goes Camping《小鼠波波去露营》
Maisy Goes to the City《小鼠波波去城里》
Maisy Goes to the Museum《小鼠波波去博物馆》
Maisy Goes on Holiday《小鼠波波去度假》
书名:Alice's Adventures in Wonderland
《爱丽丝漫游奇境》
作者:Lewis Carroll(刘易斯•卡罗尔)、Robert Sabuda(罗伯特•萨布达)
类型:立体书
适读年龄:4-8岁
立体书,英文为pop-up book(pop-up是弹出式的意思),泛指在书页中加入可动机关,或通过书页开阖来展现立体纸艺的书籍。它可以不用任何电子设备,也能获得最直观的动画感受。在欧美,立体书已经有一百多年的历史了,它既有书的内容和形式,又兼具玩具的'趣味和功能。
相对于一般的童书,立体书一跃而出的多变会动的3D立体造型,丰富绚烂的色彩和趣味盎然的图形文字,可以给孩子带来不同于看平面书和玩具的巨大惊喜体验!它能刺激天性好奇的孩子主动用眼去看,用手去动,用大脑去思考探索。
一般来讲,大人给小孩子讲故事都是一本正经,条理清晰的,但小孩子的思维非常奇特,他们想的东西可不像我们这样正正经经富有逻辑,或许应该尝试着以一种跟他们一样的逻辑想法,来跟他们一起漫游奇境呢!
Alice's Adventures in Wonderland《爱丽丝漫游奇境》,全球最经典童话之一。这本英文版立体书由世界立体书大师罗伯特•撒布达绘画并设计,采用近700个零件、1300多道工序完美打造,鬼斧神工地将爱丽丝的梦境,幻化成超乎想象的童话国度。你可曾想象过在翻开书页的剎那看见扑克牌满天飞舞的奇景吗?你想亲眼目睹爱丽丝巨人从小屋子里爆出手脚的画面吗?这本立体书可以满足你的愿望!
书名:Roald Dahl Collection - 15 Paperback Book Boxed Set
罗尔德•达尔15册套装
作者:Roald Dahl (罗尔德•达尔)
类型:小说
适读年龄:7岁及以上
曾三度获得爱伦•坡文学奖、英国白面包儿童图书奖、世界奇幻文学大会奖以及在英国读者票选中战胜J.K.罗琳的当代文学大师罗尔德•达尔,用自己的15本作品集为孩子们展现了一个奇幻有趣的文学世界,让人们体会到英语语言的魅力。
罗尔德•达尔的作品构思奇特,从现实出发,但是常常打破现实中的各种常规逻辑;剧情紧凑新奇,或幽默,或荒诞,经常给人意想不到之感。另外书中搭配有趣的插图,非常适合孩子阅读。
图书目录:
1. The BFG《好心眼儿巨人》
2. The Giraffe and the Pelly and Me《长颈鹿、佩里和我》
3. Matilda《玛蒂尔达》
4. The Witches《女巫》
5. Going Solo《单飞》
6. George's Marvellous Medicine《小乔治的神奇魔药》
7. Danny the Champion of the World《世界冠军丹尼》
8. James and the Giant Peach《詹姆斯与大仙桃》
9. The Twits《蠢特夫妇》
10. Charlie and the Great Glass Elevator《查理和大玻璃升降机》
11. Boy Tales of Childhood《好小子童年故事》
12. Fantastic Mr Fox《了不起的狐狸爸爸》
13. Esio Trot《小乌龟是怎样长大的》
14. Charlie and the Chocolate Factory《查理和巧克力工厂》
15. The Magic Finger《魔法手指》
书名:The Chronicles of Narnia
《纳尼亚传奇》
作者:C. S. Lewis(C•S•路易斯)
类型:小说
适读年龄:8岁及以上
The Chronicles of Narnia《纳尼亚传奇》是英国作家C.S.路易斯创作的一套七册的奇幻儿童文学,被公认为二十世纪最佳儿童图书之一,曾荣获卡耐基文学奖,被美国《时代周刊》评为100种英文小说之一。故事的开始讲述一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界,称为纳尼亚,并在那里经历过一连串的冒险,及看到那个世界的创造。故事中的“纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界,在这些故事中,小主人公们或凭借一枚魔法戒指,或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。
图书目录:
The Magician's Nephew《魔法师的外甥》
The Lion, the Witch and the Wardrobe《狮子、女巫和魔衣橱》
The Horse and His Boy《能言马与男孩》
Prince Caspian《凯斯宾王子》
The Voyage of the Dawn Treader《黎明踏浪号》
The Silver Chair《银椅》
The Last Battle《最后一战》
书名:Diary of a Wimpy Kid Boxed Set
《小屁孩日记10本套装》
作者:Jeff Kinney (杰夫•金尼)
类型:小说
适读年龄:8-12岁
Diary of a Wimpy Kid《小屁孩日记》是一本漫画与涂鸦加上文字说明的另类日记。
主人公格雷是一个刚上初中的小屁孩。他心地善良,勉强算得上诚实,有那么一点小聪明,天性爱玩,因为外表的欠缺,只好狠练内功,希望通过自己满脑子的鬼点子吸引大家的眼球。
全书以生活化的口吻和笔调、令人发噱的笑料和滑稽的插画,入木三分地刻画出一个“时而天真、时而叛逆、时而顽皮、时而无奈”的青春期男孩形象。
图书目录:
Diary of a Wimpy Kid 《小屁孩日记》
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 《小屁孩日记:罗德里克法则》
Diary of a Wimpy Kid: The Last Straw 《小屁孩日记:救命稻草》
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days 《小屁孩日记:三伏天》
Diary of a Wimpy Kid: The Ugly Truth 《小屁孩日记:丑陋的真相》
Diary of a Wimpy Kid: Cabin Fever 《小屁孩日记:幽闭症》
Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel 《小屁孩日记:电灯泡》
Diary of a Wimpy Kid: Hard luck 《小屁孩日记:倒霉》
Diary Of A Wimpy Kid: The Long Haul 《小屁孩日记:长途》
Diary Of A Wimpy Kid: Do-It-Yourself Book 《小屁孩日记:练习本》