北岛:候鸟之歌

  我们是一群候鸟,

  飞进了冬天的牢宠;

  在绿色的拂晓,

  去天涯远征。

  让脱落的羽毛,

  落在姑娘们的头顶;

  让结实的翅膀,

  托着那太阳上升。

  我们放牧着乌云,

  抖动的鬓毛穿过彩虹;

  我们放牧着风,

  飞行的口袋装满歌声。

  是我们的叫喊,

  冰山吓得老泪纵横;

  是我们的嘲笑,

  玫瑰羞得满面绯红。

  北方呵,故乡,

  请收下我们的梦:

  从每条冰缝长出大树,

  结满欢乐的铃铛和钟……