「艾玛」(Emma)这个名字最近正夯,从新科的奥斯卡影后艾玛史东(Emma Stone),到现正当红的英国知名年轻女星艾玛华森(Emma),都不约而同用了艾玛作为自己的艺名。不论有意无意,这个名字在西方更容易和一本同名爱情小说——《爱玛》有所连结。由英国小说家珍奥斯汀(Jane Austen)所写的这本世界名着最早在 1815 出版,至今已经有超过 200 年的歷史,也被改编自电影、剧集无数次,最近一直则在 2009 年由 BBC 重制为电视剧,由罗莫拉·加莱(Romola Garai)主演。

珍.奥斯汀《爱玛》让你更懂爱情的八个启示

《爱玛》很可能和是珍奥斯汀最喜欢的巨作之一(另一本则为《傲慢与偏见》),书中充满机智又不知优雅的喜剧台词也充分展现当时英国士绅阶级的样貌,热心并聪明却带点骄纵的主人翁爱玛·伍德豪斯(Emma Woodhouse)一直热情地想为朋友作媒,却发现自己也爱上了一直默默守候的奈德利(Mr. Kightley)先生。在经歷了两个世纪之后,此本小说仍是许多人心中的爱情的经典之作。以下则是《爱玛》所带给读者们关于爱的 8 则箴言,告诉我们如何去爱、以及最终找到属于自己的幸福:

1.「我也许已经对你动心,但我仍能控制我自己。」——爱玛

爱玛在发现与她门当户对的弗兰克(Frank Churchill),在和爱玛调情之际,却又秘密地和简(Jane Fairfax)订婚时,紧紧微微一笑,仍然维持高雅的格调和自持。由此可以一见: 有的时候你会因为被玩弄感情心碎,感到受伤是自然反应,但千万要让理性为你做主,并且绝对不要一直深陷其中 。

2.「我永远值得最好的,因为我从来没有体验过次级品」——爱玛

我们故事的主人翁再次开门见山的说: 千万不要委屈将就任何你觉得不是最佳选择的人事物 ,不论你的友谊、你的工作关系,或是你自身的灵魂伴侣,他可是要陪你走完下半辈子的!

3.「如果我没有如此深爱你,对于这段爱恋也许我可以谈得更多。」——奈德利先生

和《傲慢与偏见》中的达西(Mr. Darcy)相似,奈德利先生是个 用行动取代花言巧语的男人 。虽然他从来没有对爱玛说出口,但任何人都看得出来奈德利先生对于爱玛的爱,以及他多麽重视她。《爱玛》也透过奈德利先生这个角色告诉我们: 如 果没有打从心里的行动相伴,再暖心的甜言蜜语都无法证明真心 。

4.「哈丽叶,我现在立下一个基本规则:如果一个女人还犹豫着是否应该接受一个男人,那他应该要拒绝他。」——爱玛

爱玛和她的闺蜜好友哈丽叶这项建议,是因为他认为小说中的一位绅士农夫马丁(Robert Martin)还配不上哈丽叶。爱玛提供了一个相当有说服力的论点: 如果认为有些地方不对劲,也许事情真的不会对劲 。单纯年轻的哈丽叶仍未能下定决心,将自己的未来交给这个男人,于是她向爱玛谘询。不过最后在少了爱玛之后,哈丽叶才发现他最后仍然是爱着马丁先生,并且也得到了幸福。不过艾玛的建议仍然有其道理: 如果有任何事让你迟疑,你应该相信自己的直觉,别太早下决定。

5.「我从来没预期能变得如此受宠与重要,永远被摆在第一顺位、被视为掌上明珠,就像我父亲对待我一般。」——爱玛

出身望族人家的爱玛也许有些骄纵,是家中的掌上明珠;但不管如何,她对于奈德利先生的照顾充满感激,两人的关系也非常密切。直到最后一刻她才发现自己深深地爱上了奈德利先生,除了他爱玛已经别无所求。 有个像自己的父母一样爱着自己全部——包含自己的缺陷——的人 ,虽然不一定是最适合自己的人,但 一定是真心爱你 !

6.「如果事情一个月内进行得不顺利,那他们在下一个月一定会好转。」——韦斯顿先生

爱玛的家庭教师泰勒小姐,在教导她 16 年之后,嫁给了永远朝气、乐观的韦斯顿先生,他向爱玛保证和她门当户对的弗兰克(Frank Churchill)一定会来找爱玛(即使最后没有)。没有任何事情能够影响他的乐观,也提醒了我们无论情势有多麽糟糕,最后事情一定会好转。

7.「究竟有多少幸福被心理准备给摧毁,那愚蠢的心理准备!」——弗兰克邱吉尔

在《爱玛》中,弗兰克或许较为鲁莽,是一名浪子;但偶尔我们也需要参考他们享受当下、及时行乐的生活态度。 毕竟没人想要在有机会的时候错失,最后活在遗憾和后悔之中 ,我们看过太多这样的例子了。

8.「女人不应该只因为男人和她求婚、或一直缠在她身旁、会写情话绵绵的几封信就随便允诺。」——爱玛

这句话如同其他奥斯汀的箴言一样,相当一语中的。在奥斯汀笔下的女人,她们所能做的选择比现代的女性还要少,但她们仍体认一个相当重要的关键: 若是只是因为机会就摆在眼前而勉强答应,这并非是「做出选择」,而只是将就罢了 。 在 21 世纪的我们可能认为没什么,但在 200 年前女权还不兴盛的英国当时,这个概念可能女性自主的先锋呢!