20句古代名言警句 | 英文翻译阅读,以前人们总是把国外的名人名言,警句翻译成中文,殊不知有很多中国古代的名言短句被翻译成了英文,让老外更多的了解中国文化的博大精深。

20句古代名言警句 | 英文翻译阅读

1、不以物喜,不以己悲。

Not pleased by external gains, not sadded by personal losses.

2、人无远虑,必有近忧。

He who gives no thought to the futhure is sure to be beset by worries at hand.

3、善有善报恶有恶报。

Good will be rewarded with good, evil with evil.

4、只要功夫深铁杵磨成针。

If you work hard enough, you can grin an iron rod into a niddle.

5、吃一堑长一智。

a fall into the pit, a gain in your wit.

6、患难见真情。

a friend in need is a friend indeed.

7、星星之火可以燎原。

a little sparkle knindles a great fire.

8、本性难移。

a leopard cannot change his spots.

9、失之毫厘谬以千里。

a miss is as good as a mile.

10、 远亲不如近邻。

a new friend is better than a far-dwelling kinsman.

11、不到黄河不死心。

ambition never dies until there is no way out.

12、物以类聚人以群分。

birds of a feather gather together.

13、三思而后行。

look before you leap.

14、少壮不努力老大徒伤悲

lasy youth, lousy age.

15、冰冻三尺非一日之寒。

rome won't built in a day.

16、三个臭皮匠赛过一个诸葛亮。

two heads are better than one.

17、活到老学到老

you are never too old to learn.

18、知己知彼百战不殆。

know the enemy and know yourself, you'll fight a hundred battles without defeat.

19、欲速则不达。

more haste less speed.

20、某事在人成事在天

man proposes, god disposes.