名人名言即经典性的著作和权威性的言论,这样的语言总是会带来振聋发聩、醍醐灌顶的效果,所谓“一句话改变人生”就是如此吧。如果某一天,在某一个地方,曾经有那么一句话深深出动了你柔韧的心房,希望你愿意与我一起分享。
下面是我们收集了16句关于真理的中英文对照版:
1、The secret of man's being is not only to live but to have something to live for.
人类生存的秘密,不但是要活,而且是要为啥而活。--- 陀思妥耶夫斯基
2、One can know a man from his laugh, and if you like a man's laugh before you know anything of him, you may confidently say that he is a good man.
可以通过笑声了解一个人。如果不了解一个人,却喜欢他的笑声,你就可以很自信地说,那是一个好人。--- 陀思妥耶夫斯基
3、It seems, in fact, as though the second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has accumulated during the first half.
实际上,似乎人的下半生,除了有上半生积累的习惯以外,别的什么都没有。--- 陀思妥耶夫斯基
4、Truth has no special time of it's own. Its hour is now always.
真理没有自己特定的时间段。它的时间永远是现在。
5、The whole honours and pride in the world, all come from the mother. —— Al gore
世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。——高尔基
6、My mother was the most beautiful woman I ever saw. All I am I owe to my mother. I attribute all my success in life to the moral, intellectual and physical education I received from her.—George Washington
我的母亲是我见过的最漂亮的女人。我所有的一切都归功于我的母亲。我一生中所有的成就都归功于我从她那儿得到的德、智、体的教育。 ——乔治·华盛顿
7、Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall. A mother's secret hope outlives them all.—Oliver Wendell Holmes
青春会逝去;爱情会枯萎;友谊的绿叶也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都 要长久. . ——奥利弗·温戴尔·荷马
8、I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat . --- Winston Churchill
我所能奉献的没有其他,只有热血,辛劳,眼泪和汗水。---丘吉尔.W
9、Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.----Martin Luther King Jr.
世界上再也没有比纯粹的无知和认真的愚蠢更危险的了。--- 小马丁·路德·金
10、Laziness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling.----Bernard Shaw
懒惰就像一把锁,锁住了知识的仓库,使你的智力变得匮乏。----肖伯纳
11、A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.-Joseph Addison
知足是人生在世最大的幸事。 -(美国作家艾迪生)
12、Man approaches the unattainable truth through a succession of errors. (Aldous Huxley)
人们通过不断犯错误接近不可企及的真理。(阿尔多斯· 哈克斯利)
13、All human errors are impatience, a premature breaking off of methodical procedure,an apparent encing-in of what is apparently at issue.(Franz Kafks)
人类的全部错误在于缺乏耐心,过早地打断系统化的程序,公然地对有明显争议的问题下限制性的结论。(弗朗兹· 卡夫卡)
14、It's so much easier to suggest solutions when you don't know too much about the problem. (Malcom Forbes)
当你对问题了解不太多的时候,比较容易提出解决办法。(马克姆· 福布斯)
15、Words can have no single fixed meaning. Like wayward electrons, they can spin away from their initial orbit and enter a wider magnetic field. No one owns them or has a proprietary right to dictate how they will be used. (David Lehman)
字词不是只有一个固定含义。就像任性的电子,它们从最初的轨道里蹦出来,进入一个更大的磁场。他们不属于谁,谁也没有权力限定应该怎样使用它们。(戴维· 莱曼)
16、What is earnest is not always true; on the contrary, error is often more earnest than truth. (Benjamin Disraeli)
重要的并不总是确实的。相反,谬误往往比真理来的更为重要。(本杰明· 迪斯雷利)